El gran invierno

Sinopsis

Errata Naturae reúne los mejores textos de Henry David Thoreau sobre los meses fríos en «El gran invierno»

«Para disfrutar este breviario delicioso, traducido por Silvia Moreno Parrado, conviene silenciar el teléfono y apagar las luces generales. E idealmente disponer de un flexo, un sillón cómodo frente a la ventana y un fuego (quien pueda) para recrear en lo posible el ambiente austero en el que Thoreau leía y escribía en su cabaña monacal junto al lago Walden (Concord, Massachusetts, EEUU) en la que se confinó durante dos años, dos meses y dos días entre  1845 y 1847».Miguel Ángel Ruiz

Henry David Thoreau sabía bien que el invierno -una vez recogida la cosecha, preparadas las conservas y almacenada la leña- es tiempo para la meditaciòn y los placeres, para contemplar el paisaje albino y leer y escribir junto a la estufa. Tiempo para ser lo que somos y lo que deseamos ser, fértil como ninguno, el único que quizá nos hace sentir vivos, con los pies en la tierra bien blanca.

«Cuando salgo al atardecer, preparo la estufa de manera que, a mi regreso, encuentre siempre un buen fuego ardiendo en ella, aunque,  de estar presente, habría requerido mi atención frecuente. Así, cuando sé que voy a estar en casa, a veces hago como si fuera a salir, para ahorrarme molestias. Y este es también el arte de vivir: dejar nuestra vida en un estado en el que pueda funcionar sola y no exija una supervisión constante. Entonces nos sentaremos tranquilamente a vivir, como si estuviéramos junto a la estufa»

«Quiero marcharme pronto y retirarme a vivir junto a la laguna, donde solo oiré el viento suspirar entre los juncos. Será un logro si consigo dejarme atrás a mi mismo. Pero mis amigos preguntan que haré cuando llegué allí. No será ocupación suficiente contemplar el avance de las estaciones?»