Gente a Cenar

LA AUTORA

En 1989, cuando se estrenó Cuando Harry encontró a Sally, la mayoría de los millennials todavía éramos demasiado pequeños para saber quién era Nora Ephron. Por suerte, la comedia romántica que contaba la historia de amor entre Meg Ryan y Billy Crystal (y que convirtió a Katz’s en uno de los restaurantes más visitados de Nueva York) se emitió a partir de entonces en la televisión en numerosas ocasiones, permitiendo que los más jóvenes tuviésemos la posibilidad de conocerla (y amarla).

Algo así le ocurrió a la escritora Leticia Vila-Sanjuán, que se encontró con el talento de Ephron después ver “la comedia romántica más perfecta que existe”. Pero ella no fue la única que se quedó embelesada con los diálogos adelantados a su tiempo de esta rom-com generacional. Rocío Quillahuaman, humorista, ilustradora y escritora, se encontró con ella sin quererlo; en una clase de ‘Narrativa audiovisual’ en la universidad. “No me gustaban ni esa asignatura ni ese profesor; descubrir la película fue lo único bueno que me pasó en cuatro años de carrera», admite. «Esa semana, busqué el nombre de Nora Ephron en Google y después fui a la biblioteca a buscar todas las películas que tuviesen alguna relación con ella”.

Lo que Quillahuaman estaba a punto de descubir era que la estadounidense tenía un gran bagaje como guionista y directora: Tienes un e-mail o Sleepless in Seattle (que en nuestro país se tradujo como Algo para recordar), estaban dirigidas por Ephron, y ambas volvieron a contar con la presencia de Ryan, esta vez, junto a Tom Hanks. Por no hablar de otros títulos más tardíos, pero igual de relevantes, como Colgadas, Embrujada o Julie y Julia. Pero Ephron, que en España sigue siendo relativamente desconocida, también fue periodista y una ensayista con un humor muy afilado. Patricia Bolaños, ilustradora, residente en Nueva York, y la encargada de dibujar a la autora para la portada de No me acuerdo de nada, que saldrá a la venta el próximo 6 de junio en la editorial Libros del Asteroide, se encontró con su faceta de escritora por casualidad.

“Allí es muy típico que la gente deje los libros que ya no quiere en cajas, a las puertas de sus casas. Hace cinco años tuve la gran suerte de encontrarme con un ejemplar de I Feel Bad About my Neck. Conocía la faceta de guionista de Nora, pero no sabía nada sobre su carrera periodística; me hizo gracia la portada y me lo llevé a casa», recuerda la ilustradora. «Desde la primera página, me quedé maravillada con su ingenio y su manera de contar las cosas. Me sentía completamente identificada con cada tema que tocaba”. Para Bolaños, aquel fue el momento perfecto para encontrarse con ella pues, como Ephron, también empezaba a cuestionarse qué era exactamente eso de ser mujer y todo aquello relacionado con el envejecimiento. Hace algunos días, la ilustradora dedicó una de sus tiras cómicas en su cuenta de Instagram a las cosas que le hubiera gustado haber sabido (antes) y que después le enseñó la neoyorquina.

Vila-Sanjuán, también vecina de la Gran Manzana, se encontró con este libro en la época en la que estaba viendo la serie Girls. “Por aquel entonces, leí Heartburn, la novela en la que ficcionalizó el fin de su matrimonio, porque ella era una figura mentora para Lena Dunham. Pero no fue hasta que conocí su primer libro de ensayos personales, I Feel Bad About My Neck, cuando me obsesioné verdaderamente con sus escritos. El cuello no engaña [descatalogado en español] tiene la capacidad de hacerte reír y hacerte llorar, y relata todo lo femenino desde un punto de vista que mezcla feminismo y frivolidad que me encanta.” A Quillahuaman también le atrajo su sentido del humor. “Cuando leí sus libros, lo que más me impresionó fue su agudeza. Persigo esa agudeza desde entonces; esa manera de contar las cosas con ingenio y mala leche, pero una mala leche divertidísima. Pero, sobre todo, la manera en la que puede convertir una experiencia horrible en algo gracioso». Como Ephron, que también escribió obras de teatro, la humorista e ilustradora también ha perfeccionado el arte de transformar la ansiedad en fuente de risas»

Alexandra Lores

Vogue